美国华人网FuninUSA_唐人社区_北美华人论坛:找礼品卡,找折扣,找报价,找工作,找内推,找项目,找股票

 找回密码
 立即注册
  • 华尔街新闻:经济与股票(二)
  • 美国经济发展的不祥预兆
  • 艾睿电子:在技术中寻找价值
  • 华尔街新闻:经济与股票(一)
  • 玩火的诺基亚:诺基亚与苹果之间的专利关系
  • 交友不慎:前男友裸照敲诈女大学生 家长怒骂
  • “天空厕所”亮相日本 网友:飞翔的感觉太爽!
  • 柳岩这叫素颜?晒自拍双眼皮厚到夸张
  • 林志玲发文为刘德华祈祷:英雄华哥 请快快好起来
  • 刘德华向家人报平安:出了点意外 谢谢大家的祝福
  • 市场营销是美国大学商科专业中留学生选择最大的专业之一-美国留学指南
  • 美国专门建筑的回报率通常高於主流的商业房-美国房产信息
  • 半数中国富人都打算移民美国,包括投资海外房地产-美国移民指南
  • 温哥华最近实行的15%外国购房者特别交易税等因素,使得对等替代市场的兴趣与日俱增- ...
  • 今年第三季度,中国超越美国成为全球最大的房地产跨境投资者-美国房产信息
  • 当选总统唐纳德·特朗普的女儿伊万卡被机组人员请下飞机-美国生活指南
  • 美国最容易积累财富大城市排名-美国房产信息
  • 美国各城市高档物业的业主在2017年面临严峻考验-美国房产信息
  • 美国人今年11月购买房屋创下近10年来的最快速度-美国房产信息
  • 从美联储公布的数据来看,美国家庭净值增长至史上最高-美国房产信息
Logo1-800-PetMeds Free Shipping $49Take $10 Off Your First Order w/code: SAVE10 - 234 x 60
ASICS AmericaPagoda Piercing Banner 234x60Sierra Trading Post
搜索
查看: 3012|回复: 6

汉语学习 -CC-CEDICT dictionary convert to excel- 唐人社区|北美华人论坛|外国人在 ...

[复制链接]

18

主题

32

帖子

76

积分

新手上路

Rank: 1

积分
76
QQ
发表于 2016-11-24 01:48:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
分享到:
{$content}

唐人社区-北美华人论坛-外国人在中国版-CC-CEDICT dictionary convert to excel


                        Hi everyone,

CC-CEDICT is a dictionary which you can search for words in. It is available in a text file here (https://www.mdbg.net...php?page=cedict)

Unfortunately, I do not know how to parse the text file into nice columns in Excel. Does anyone know how to do this?

I am aware that Excel has a text to column function but it doesn't seem advanced enough for the file structure used by CC-CEDICT

Thanks,
Kevin【COACH美国代购总群】99634155
回复 百度谷歌雅虎搜狗搜搜有道360奇虎

举报

13

主题

75

帖子

105

积分

注册会员

Rank: 2

积分
105
QQ
发表于 2016-11-24 04:27:48 | 显示全部楼层
                                                                                                                                                #3                                        icon_share.png                                                                                                                                                 iand                                                                                                               

                                                                iand       
                                   
  •                                                                                                         icon_share.png                
  •                         Members                                               
  •                         43 posts                                       
                               
                                                                                                                                                                                                                                                   
               
                       
                                                                                                Posted 31 October 2016 - 04:57 AM                                                                       
                                                                                                        That should have read tsv                                                                               
                                                                       
                                                                                                                                                               
                                                                                                                                           
  •                                                                                                                                                                                                          0                                                                                       
                       
                                                                                                                                                                                                                                                       
                                           
  • Back to top                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

25

主题

60

帖子

114

积分

注册会员

Rank: 2

积分
114
QQ
发表于 2016-11-24 05:10:14 | 显示全部楼层
                                                                                                                                                #5                                        icon_share.png                                                                                                                                                 imron                                                                                                               

                                                                imron       
                                            Admin
                                   
  •                                                                                                         imron-avatar.jpg?_r=0                
  •                         Administrators               
  •                                                         admin.png                                
  •                         10,944 posts                                       
                               
                                                                                                                                                                                                                           
  •                                                         Location:国外                                                                                                               
               
                       
                                                                                                Posted 31 October 2016 - 02:42 PM                                                                       
                                                                                                        It's not tsv.  The format is specified here.

Do you have access to an editor that handles regular expressions?  If not, download notepad++.

Then open the CC-CEDICT file.

Then Search->Replace (Ctrl+H)

Set the 'Search Mode' to 'Regular expression'.

In the 'Find what' field type: ^([^ ]+) ([^ ]+) ([.*]) (.*)$
(probably best to copy/paste this from this post).

This is a regular expression that matches 4 fields - Traditional, Simplified, Pinyin, Definition

In the 'Replace with' field type

1t2t3t4

This replaces each matching line with the individual fields separated by a tab character.

Then hit Replace All and wait 10-20 seconds and you should be good to go.  Just save the file and import it directly in to excel.
                                                                               
                                                                       
                                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                           
  •                                                                                                                                                          3                                                                                       
                       
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                                           
  • Back to top                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

18

主题

75

帖子

116

积分

注册会员

Rank: 2

积分
116
QQ
发表于 2016-11-24 06:19:17 | 显示全部楼层
                                                                                                                                                #4                                        icon_share.png                                                                                                                                                 Yadang                                                                                                               

                                                                Yadang       
                                   
  •                                                                                                         icon_share.png                
  •                         Members                                               
  •                         180 posts                                       
                               
                                                                                                                                                                                                                                                   
               
                       
                                                                                                Posted 31 October 2016 - 01:52 PM                                                                       
                                                                                                        Yeah, it should be tsv, but upon importing it to excel, it looks like it's delimited by space, which is problematic... You could probably write a function to delimit it based on when the pinyin starts (which is enclosed in brackets)... Let me know if you need help.
                                                                               
                                                                       
                                                                                                                                                               
                                                                                                                                           
  •                                                                                                                                                                                                          0                                                                                       
                       
                                                                                                                                                                                                                                                       
                                           
  • Back to top                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

17

主题

64

帖子

97

积分

注册会员

Rank: 2

积分
97
QQ
发表于 2016-11-24 07:55:32 | 显示全部楼层
                                                                                                                                                #2                                        icon_share.png                                                                                                                                                 iand                                                                                                               

                                                                iand       
                                   
  •                                                                                                         icon_share.png                
  •                         Members                                               
  •                         43 posts                                       
                               
                                                                                                                                                                                                                                                   
               
                       
                                                                                                Posted 31 October 2016 - 04:56 AM                                                                       
                                                                                                        I'm pretty sure it's just tab (tab-separated values).                                                                               
                                                                       
                                                                                                                                                               
                                                                                                                                           
  •                                                                                                                                                                                                          0                                                                                       
                       
                                                                                                                                                                                                                                                       
                                           
  • Back to top                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

30

主题

121

帖子

186

积分

注册会员

Rank: 2

积分
186
QQ
发表于 2016-11-24 11:30:19 | 显示全部楼层
                                                                                                                                                #1                                        icon_share.png                                                                                                                                                 chinesemadrush                                                                                                               

                                                                chinesemadrush       
                                   
  •                                                                                                         icon_share.png                
  •                         Members                                               
  •                         34 posts                                       
                               
                                                                                                                                                                                                                                                   
               
                       
                                                                                                Posted 30 October 2016 - 11:57 PM                                                                       
                                                                                                        Hi everyone,

CC-CEDICT is a dictionary which you can search for words in. It is available in a text file here (https://www.mdbg.net...php?page=cedict)

Unfortunately, I do not know how to parse the text file into nice columns in Excel. Does anyone know how to do this?

I am aware that Excel has a text to column function but it doesn't seem advanced enough for the file structure used by CC-CEDICT

Thanks,
Kevin
                                                                               
                                                                       
                                                                                                                                                               
                                                                                                                                           
  •                                                                                                                                                                                                          0                                                                                       
                       
                                                                                                                                                                                                                                                       
                                           
  • Back to top                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

22

主题

63

帖子

108

积分

注册会员

Rank: 2

积分
108
QQ
发表于 2016-11-24 13:03:19 | 显示全部楼层
                                                                                                                                                #6                                        icon_share.png                                                                                                                                                 chinesemadrush                                                                                                               

                                                                chinesemadrush       
                                   
  •                                                                                                         icon_share.png                
  •                         Members                                               
  •                         34 posts                                       
                               
                                                                                                                                                                                                                                                   
               
                       
                                                                                                Posted 06 November 2016 - 08:47 PM                                                                       
                                                                                                        Thanks Imron would try it out later!
                                                                               
                                                                       
                                                                                                                                                               
                                                                                                                                           
  •                                                                                                                                                                                                          0                                                                                       
                       
                                                                                                                                                                                                                                                       
                                           
  • Back to top                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

美国华人网|唐人社区|什么值得买FunInUSA.net发布的汉语学习 -CC-CEDICT dictionary convert to excel- 唐人社区|北美华人论坛|外国人在 ...帖子由网友提供或转载于网络,若发布的汉语学习 -CC-CEDICT dictionary convert to excel- 唐人社区|北美华人论坛|外国人在 ...侵犯了您的权益,请联系我们.
内推面经 -申请职位的时候,equal opportunity的表关于种族什么的不填或- 唐人社区|北 ...
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-申请职位的时候,equal opportunity的表关于种族什么的不填或 JobHunting 标
内推面经 -OPT签发时间预测和统计 - myoptstatus.com- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-OPT签发时间预测和统计 - myoptstatus.com JobHunting 标 题: OPT签发时间预
内推面经 -Offer 求比较- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-Offer 求比较 JobHunting 标 题: Offer 求比较 接到了两个 Offer, Microsof
内推面经 -请问Apple SOftwaew engineer level 5 是个什么level?- 唐人社区|北美华人 ...
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-请问Apple SOftwaew engineer level 5 是个什么level? JobHunting 标 题: 请问
内推面经 -请指点换公司的成本- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-请指点换公司的成本 JobHunting 标 题: 请指点换公司的成本 最近考虑换职位
内推面经 -老板您......咋要我低手程序员负责招freelancer和管理- 唐人社区|北美华人 ...
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-老板您......咋要我低手程序员负责招freelancer和管理 JobHunting 标 题: 老板
内推面经 -FB level 5 大概是什么级别?- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-FB level 5 大概是什么级别? JobHunting 标 题: FB level 5 大概是什么级别?
内推面经 -理性地分析一下这个版周期性的坑- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-理性地分析一下这个版周期性的坑 JobHunting 标 题: 理性地分析一下这个版周期
内推面经 -狗家recruiter不靠谱啊,说了约电面结果消失了。。 顺便问下春- 唐人社区| ...
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-狗家recruiter不靠谱啊,说了约电面结果消失了。。 顺便问下春 JobHunting 标
内推面经 -H1b I-797 弄丢了还能换工作吗?- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-H1b I-797 弄丢了还能换工作吗? JobHunting 标 题: H1b I-797 弄丢了还能换工
Sasa.com

Copyright ©2011 FunInUSA.com All Right Reserved.  Powered by Discuz! X3.0 小黑屋

本站信息均由会员发表,不代表美国华人网FunInUSA立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉  技术支持: 美国华人网FunInUSA

安全联盟认证 安全联盟认证

快速回复 返回顶部 返回列表