美国华人网FuninUSA_唐人社区_北美华人论坛:找礼品卡,找折扣,找报价,找工作,找内推,找项目,找股票

 找回密码
 立即注册

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

  • 艺考女生穿比基尼练形体冲刺引围观 网友:都是大长腿
  • 连吃两周辣条 14岁双胞胎兄弟急性肝损伤
  • 中国最好的城市一览:上海没进前五 第一是它
  • 惨:女子爱美寒冬穿短裙赴约 次日冻成面瘫
  • 慎入:墨西哥现“女吸血鬼“ 身体全面大改造
  • 湖南大学两本科生改写向心力定律 成果发表在欧洲物理杂志
  • 为什么紧闭眼睛时会听到声音?
  • 吃货福音:雀巢新技术让巧克力含糖量暴降40%
  • 天降流火!日本发生罕见红色“精灵闪电”
  • 回家过年的火车票即将开抢!请收下这份攻略
  • 川普的胜选,移民政策是否真的会收紧呢?-
  • 第3季美国生产毛额(GDP)成长率被上修到3.
  • 美国圣诞节大采购一般是从感恩节之后开始的
  • 希拉里团队将参与绿党候选人吉尔·斯坦发起
  • 赌城房跳升一步!不是都在说赌城房价缓涨吗
  • 纽约三大华人小区的房市情况-美国房产信息
  • 纽约三大华人小区的房市情况-美国房产信息
  • 在美国买房子购房款怎样转移到海外帐户?-
  • 特朗普反对的究竟是哪一类移民呢?-美国移
  • 美国一名DIY狂热者用13000多枚硬币为自己的
Logo1-800-PetMeds Free Shipping $49Take $10 Off Your First Order w/code: SAVE10 - 234 x 60
ASICS AmericaPagoda Piercing Banner 234x60Sierra Trading Post
搜索
查看: 3013|回复: 2

现代汉语词汇 -What's the deal with 骑士? Why am I suddenly seeing it everywh ...

[复制链接]
TA在交友中心
0 0 22
  @ME:   

9

主题

21

帖子

42

积分

新手上路

Rank: 1

积分
42
QQ
发表于 2016-9-27 23:56:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
分享到:
{$content}

唐人社区-北美华人论坛-外国人在中国版-What's the deal with 骑士? Why am I suddenly seeing it everywhere?


                        I first saw it on Baidu Waimai, where they call the delivery drivers 骑士. Since then, I've seen people using it in Wechat Moments, as well as in other advertising that, to my comprehension, did not involve delivery. Is it everywhere nowadays, or is it just me?

When I look it up, Pleco says it means knight. I thought China didn't have knights in shining armor and the whole concept was unfamiliar? Most of the online references are to the Cleveland Cavaliers NBA team.
回复 百度谷歌雅虎搜狗搜搜有道360奇虎

举报

TA在交友中心
0 0 26
  @ME:   

9

主题

45

帖子

70

积分

注册会员

Rank: 2

积分
70
QQ
发表于 2016-9-28 02:05:35 | 显示全部楼层
                                                                                                                                                #1                                        icon_share.png                                                                                                                                                 vellocet                                                                                                               

                                                                vellocet       
                                   
  •                                                                                                         photo-thumb-793.jpg?_r=1431432463                
  •                         Members                                               
  •                         224 posts                                       
                               
                                                                                                                                                   
  •                                                         Chinese:1500 characters                                                                                                                                                               
  •                                                         Location:Wenzhou                                                                                                               
               
                       
                                                                                                Posted Yesterday, 10:39 PM                                                                       
                                                                                                        I first saw it on Baidu Waimai, where they call the delivery drivers 骑士.  Since then, I've seen people using it in Wechat Moments, as well as in other advertising that, to my comprehension, did not involve delivery.  Is it everywhere nowadays, or is it just me?  

When I look it up, Pleco says it means knight.  I thought China didn't have knights in shining armor and the whole concept was unfamiliar?  Most of the online references are to the Cleveland Cavaliers NBA team.  
                                                                               
                                                                       
                                                                                                                                                               
                                                                                                                                           
  •                                                                                                                                                                                                          0                                                                                       
                       
                                                                                                                                                                                                                                                       
                                           
  • Back to top                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
TA在交友中心
0 0 45
  @ME:   

20

主题

62

帖子

107

积分

注册会员

Rank: 2

积分
107
QQ
发表于 2016-9-28 06:24:13 | 显示全部楼层
                                                                                                                                                #2                                        icon_share.png                                                                                                                                                 陳德聰                                                                                                               

                                                                陳德聰       
                                   
  •                                                                                                         photo-thumb-46602.jpg?_r=1411844207                
  •                         Members                                               
  •                         1,478 posts                                       
                               
                                                                                                                                                   
  •                                                         Chinese:不够专业                                                                                                                                                               
  •                                                         Location:溫哥華                                                                                                               
               
                       
                                                                                                Posted Today, 08:05 AM                                                                       
                                                                                                        I know that they used it often to refer to the male players in the Chinese version of Running Man, with the female players always being the "princess", but that is definitely an allusion to the "knight" meaning. It doesn't only mean knight, it can be any manner of "rider".                                                                               
                                                                       
                                                                                                                                                               
                                                                                                                                           
  •                                                                                                                                                                                                          0                                                                                       
                       
                                                                                                                                                                                                                                                       
                                           
  • Back to top                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

玩美生活FunInUSA.net 华人娱乐论坛发布的现代汉语词汇 -What\'s the deal with 骑士? Why am I suddenly seeing it everywh ...帖子由网友提供或转载于网络,若发布的现代汉语词汇 -What\'s the deal with 骑士? Why am I suddenly seeing it everywh ...侵犯了您的权益,请联系我们.
内推面经 -刷题250道,可以去面试了吗- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-刷题250道,可以去面试了吗 JobHunting 标 题: 刷题250道,可以去面试了吗
内推面经 -onsite interview 被要求aptitude test, 正常吗?- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-onsite interview 被要求aptitude test, 正常吗? JobHunting 标 题: onsite i
内推面经 -到底什么是priority queue啊?- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-到底什么是priority queue啊? JobHunting 标 题: 到底什么是priority queue啊
内推面经 -一道面试题求解 -- leetcode原题变种- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-一道面试题求解 -- leetcode原题变种 JobHunting 标 题: 一道面试题求解 -- le
内推面经 -请问refresh是bonus吗?- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-请问refresh是bonus吗? JobHunting 标 题: 请问refresh是bonus吗? 请问ref
内推面经 -急!!!OPT STEM extension的EAD卡是从哪里寄来的- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-急!!!OPT STEM extension的EAD卡是从哪里寄来的 JobHunting 标 题: 急!!
内推面经 -联邦政府工作 .Net Developer- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-联邦政府工作 .Net Developer JobHunting 标 题: 联邦政府工作 .Net Developer
内推面经 -Hiring Algorithm Expert / Data Scientist (转载)- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-Hiring Algorithm Expert / Data Scientist (转载) JobHunting 标 题: Hiring
内推面经 -国内的高级工程师和资深工程师对应什么职位- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-国内的高级工程师和资深工程师对应什么职位 JobHunting 标 题: 国内的高级工程
内推面经 -新总统要下一步很大的棋- 唐人社区|北美华人论坛
唐人社区-北美华人论坛-内推面经版-新总统要下一步很大的棋 JobHunting 标 题: 新总统要下一步很大的棋 . -- ※
1&1 Hosting

Copyright ©2011 FunInUSA.com All Right Reserved.  Powered by Discuz! X3.0 小黑屋

本站信息均由会员发表,不代表美国华人网FunInUSA立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉  技术支持: 美国华人网FunInUSA

安全联盟认证 安全联盟认证

快速回复 返回顶部 返回列表