发表于 2016-9-20 20:48:45
#2 陳德聰 |
Posted 06 September 2016 - 06:46 AM
再 ... Means "more ... "
The construction you're asking about basically means "even if you were more A, the result would still be B". It implies you are already quite A, perhaps even close to the most possible A you could be, but it simply doesn't affect or can't affect the status of B.
This question doesn't have a solution, you couldn't solve it even if you were smarter/it doesn't matter how smart you are, you wouldn't be able to solve it anyway.
This question doesn't have a solution, even if you were smart (which you're not), you wouldn't be able to solve it.