美国华人网FuninUSA|唐人社区|北美华人论坛:找好货,找礼品卡,找折扣,找工作,找内推,找项目,找股票

美国华人网|FuninUSA|唐人社区|北美华人娱乐论坛:为全球华人提供折扣礼品卡,海淘折扣,招聘内推,留学海归,投资移民信息

 找回密码
 立即注册

美媒:渐渐消失的北京话和那一股京腔京味

2016-11-25 11:57| 发布者: funinusa_admin| 查看: 3016| 评论: 0

  • 高能!成都今日两度出现五彩祥云
  • 这项AR技术将你活生生地“解剖”给别人看
  • 女大学生叫外卖 小哥飞檐走壁来送餐
  • 日媒:看中国人爆买威力 日本化妆品出口额3年翻番
  • 美媒:中国玄幻小说究竟有多火?连歪果仁都加入创作
  • 美媒:特朗普预算蓝皮书让在美华人受到直接影响!
  • 港媒:港版支付宝上线 助力香港人打造无现金生活
  • 中国家庭财富调查:2016年家庭人均财富16.9万
  • 外媒:印度人口已超中国?人口专家:还要再等5年
  • 柯洁:第二局一度以为要战胜AlphaGo 因激动出现失误
摘要: 美国华人网-外国人看中国-美媒:渐渐消失的北京话和那一股京腔京味   美国《纽约时报》网站11月24日文章,原题:渐渐消失的北京话和那一股京腔京味 在没听过的人的耳朵里,北京方言听 ...

美国华人网-外国人看中国-美媒:渐渐消失的北京话和那一股京腔京味


  美国《纽约时报》网站11月24日文章,原题:渐渐消失的北京话和那一股京腔京味 在没听过的人的耳朵里,北京方言听起来像是说话的人嘴里含满了弹球儿,引来许多滑稽模仿和爆红视频。但是,北京方言正在消失。学校、办公室使用标准语言、旧城改造和外来人口都是背后原因。

  “如今在北京的大街上,你几乎一点儿也听不到老北京话了,”68岁的高国森说,他的北京话被市政府认为很“地道”。“就连和家人或小时候的哥们儿在一起时,我也不说北京话了。”

  北京方言最显著的特征是在音节结尾处添加儿化音。这个特点加上频繁地将辅音“吞掉”的习惯让北京方言具有一种简练、诙谐的感觉。比如,普通话的“不知道”在北京方言中成了“背儿到”。

  北京市政府正在探讨编制北京方言授课教材的想法。但是,这些建议受到一些人的批评,他们担心这类课程会削弱普通话教育的有效性。“作为北京当地人,我个人希望北京话能够继续存在。”北京大学附属小学的三年级教师王洪(音)说,“但如果你不是本地人,就没有理由在学习普通话之外,还要学一种方言。你会搞混。”

  对高国森来说,他年轻时候说的方言要消失并不是件可悲的事情。“社会发展需要一种统一的语言和文化。”他说,“如果我们老要恢复旧的东西,就没有前进的道路了。”“但我喜欢听北京话。”他说,“那是天生的。”(作者埃米莉·冯)



鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

相关阅读

最新评论

World of Watches
eWatches
The Watchery
小型机、服务器、交换机、计算机类产品订货采购(思科、IBM、EMC、戴尔、惠普、Juniper)
Sasa.com

Copyright ©2011 FunInUSA.NET All Right Reserved.  Powered by Discuz! X3.0 小黑屋

本站信息均由会员发表,不代表美国华人网FunInUSA|唐人社区的立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉  技术支持: 美国华人网FunInUSA|唐人社区

安全联盟认证 安全联盟认证

返回顶部